সাইফ হাসান: ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টারমারের অভিবাসন নিয়ে বক্তৃতায় ব্যবহৃত “অচেনা দ্বীপ” শব্দটি বিতর্কের জন্ম দিয়েছে। কেউ কেউ এটিকে ১৯৬৮ সালে ইনক পাওয়েলের “রিভার্স অফ ব্লাড” বক্তৃতার সঙ্গে তুলনা করেছেন। ডাউনিং স্ট্রিট এই তুলনা প্রত্যাখ্যান করে বলেছে, স্টারমার অভিবাসনের সুবিধার কথাও উল্লেখ করেছেন। লেবার পার্টির কিছু সদস্য তার ভাষার সমালোচনা করেছেন।
১২ মে ২০২৫-এ কেয়ার স্টারমার অভিবাসন নীতির একটি নতুন নথি উপস্থাপনের সময় বলেন, নিয়ন্ত্রণহীন অভিবাসনের কারণে যুক্তরাজ্য “অচেনা দ্বীপ” হয়ে উঠতে পারে। এই শব্দটি ১৯৬৮ সালে ইনক পাওয়েলের বক্তৃতার “নিজ দেশে অচেনা” শব্দের সঙ্গে মিলে যাওয়ায় বিতর্ক তৈরি হয়। পাওয়েলের বক্তৃতা বর্ণবাদী হিসেবে সমালোচিত হয়েছিল। স্টারমারের বক্তৃতায় তিনি বলেন, কনজারভেটিভ সরকারের নীতি অভিবাসন নিয়ন্ত্রণে ব্যর্থ হয়েছে, যার ফলে এক বছরে ১০ লাখ মানুষ দেশে প্রবেশ করেছে।
ডাউনিং স্ট্রিটের একজন মুখপাত্র বলেন, “পাওয়েলের বক্তৃতার সঙ্গে তুলনা করা সম্পূর্ণ ভুল। প্রধানমন্ত্রী বলেছেন, অভিবাসীরা প্রজন্ম ধরে দেশে অবদান রেখে আসছেন। তবে ২০১৯ থেকে ২০২৪ সালের মধ্যে অভিবাসন চার গুণ বেড়েছে, যা নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছে।” তিনি আরও বলেন, “আমরা এই বিষয়ে পিছপা হব না। জনগণ চায় সরকার অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ করুক।” স্টারমার “অচেনা দ্বীপ” শব্দটি ব্যবহারের পক্ষে অটল রয়েছেন।
লন্ডনের মেয়র সাদিক খান এলবিসি রেডিওতে বলেন, “আমি এ ধরনের শব্দ ব্যবহার করতাম না। তবে স্টারমার ব্রেক্সিটের প্রতিশ্রুতি এবং সাম্প্রতিক উচ্চ অভিবাসনের কথা বলছিলেন।” লেবার পিয়ার আলফ ডাবস, যিনি শিশু শরণার্থী হিসেবে যুক্তরাজ্যে এসেছিলেন, বলেন, “পাওয়েলের মতো ভাষা ব্যবহারে আমি অসন্তুষ্ট। এটি স্টারমারের চরিত্রের সঙ্গে মেলে না।” ওয়েলশ লেবার নেত্রী এলুনেড মরগান বলেন, “আমি অভিবাসন নিয়ে বিভাজনমূলক ভাষা ব্যবহার করব না।”
স্বরাষ্ট্রসচিব ইভেট কুপার বিবিসি রেডিও ৪-এ বলেন, “স্টারমারের কথা পাওয়েলের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। তিনি বৈচিত্র্যকে আমাদের শক্তি বলেছেন।” তিনি আরও বলেন, “দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর অভিবাসীরা দেশ গড়তে অবদান রেখেছেন। তবে অভিবাসন নিয়ন্ত্রিত হওয়া উচিত, যা আগের সরকার করতে পারেনি।” লেবার এমপি সারাহ ওয়েন বলেন, “ডানপন্থীদের অনুসরণ করলে দেশ অন্ধকার পথে যেতে পারে।” স্বতন্ত্র এমপি জারাহ সুলতানা বলেন, “এই ভাষা জীবনের জন্য ঝুঁকি তৈরি করতে পারে।”
এই বিতর্ক স্টারমারের অভিবাসন নীতির বিরোধিতার অংশ। লেবার এমপি এবং নিয়োগকর্তারা তার নতুন নীতির সমালোচনা করেছেন। বিশেষজ্ঞরা মনে করেন, অভিবাসন নিয়ে স্টারমারের কঠোর অবস্থান লেবার পার্টির ঐতিহ্যবাহী নীতির সঙ্গে সাংঘর্ষিক। তবে ডাউনিং স্ট্রিট জানিয়েছে, তারা জনগণের প্রত্যাশা পূরণে অভিবাসন নিয়ন্ত্রণে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।
এই প্রতিবেদনের সূত্র: The Guardian
